le terrain

Sens de "le terrain" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 1 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	le terrain	the ground

Sens de "le terrain" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 101 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	engager sur le terrain [v]	commit to the ground
2	General	travail sur le terrain [m]	field job
3	General	coordinateur des équipes sur le terrain [m]	field team coordinator
4	General	vérifié sur le terrain [adj]	field verified
5	General	contrôlé sur le terrain [adj]	field verified
6	General	équipe d'évaluation sur le terrain [f]	field assessment team
7	General	formation sur le terrain [f]	field training
8	General	sur le terrain	in the field
9	General	sur le terrain	down on the ground
Idioms
10	Idioms	tâter le terrain	To see how the land lies
11	Idioms	déblayer le terrain	To pave the way
Business
12	Business	formation sur le terrain [n]	on-the-job training
13	Business	enquête sur le terrain	field work
14	Business	essai sur le terrain	field test
15	Business	étude sur le terrain	field work
16	Business	enquête sur le terrain	field survey
17	Business	enquête sur le terrain	field investigation
18	Business	travail sur le terrain	field work
19	Business	recherche sur le terrain	field research
20	Business	essai sur le terrain	field testing
Commerce
21	Commerce	organisation sur le terrain	field organization
Employment
22	Employment	enquête sur le terrain	field survey
23	Employment	activités sur le terrain	field operation activities
24	Employment	rapport d'enquête effectué sur le terrain	field investigation report
25	Employment	opérations sur le terrain	field operation activities
Finance
26	Finance	inspection sur le terrain	on-site supervision
27	Finance	description sur le terrain	on-site description
28	Finance	inspection sur le terrain	field audit
29	Finance	inspection sur le terrain	on-site inspection
Economy
30	Economy	projet à réaliser sur le terrain	field project
31	Economy	sur le terrain	at area level
32	Economy	recherche sur le terrain	field research
33	Economy	mission sur le terrain	field assignment
34	Economy	mission sur le terrain	field mission
State Law
35	State Law	méthode d'analyse sur le terrain	field analytical method
36	State Law	travaux archéologiques sur le terrain	archeological field work
Governmental Terms
37	Governmental Terms	épreuve sur le terrain	field trial
38	Governmental Terms	travaux archéologiques sur le terrain	archaeological fieldwork
UN Terms
39	UN Terms	levés sur le terrain	site-specific surveys
40	UN Terms	Bureau des Nations Unies chargé de la sécurité sur le terrain	United Nations Field Security Office
41	UN Terms	patrouilles sur le terrain	ground patrols
42	UN Terms	validation sur le terrain	ground-truth testing
EU Terms
43	EU Terms	recherche sur le terrain	field research
Humanitarians
44	Humanitarians	Guide des opérations sur le terrain pour l'évaluation et l'intervention en cas de catastrophe	Field Operations Guide for Disaster Assessment and Response (FOG)
45	Humanitarians	sur le terrain	in the field
Education
46	Education	travail sur le terrain	field work
Social Sciences
47	Social Sciences	activité sur le terrain	field work
48	Social Sciences	travail sur le terrain	field work
Medicine
49	Medicine	travail sur le terrain	fieldwork
50	Medicine	travail sur le terrain	field work
51	Medicine	essai sur le terrain	field trial
Health Research
52	Health Research	essai sur le terrain [m]	field test
53	Health Research	essai sur le terrain [m]	field trial
Construction
54	Construction	levé sur le terrain	field survey
Housing
55	Housing	Fonds pour le logement et l'équipement ménager de base du personnel international sur le terrain	Fund for International Field Staff Housing and Basic Amenities
56	Housing	Fonds renouvelable pour le logement du personnel sur le terrain et l'équipement ménager de base	Revolving Fund for Field Staff Housing and Basic Amenities
Technical
57	Technical	travail sur le terrain	field work
58	Technical	Grand exercice sur le terrain	Major field exercise
59	Technical	sur le terrain	on-the-spot
60	Technical	Exercice sur le terrain	FE field exercise
61	Technical	géologue sur le terrain	field geologist
62	Technical	géologie sur le terrain	field geology
63	Technical	observations sur le terrain	field work
64	Technical	étude sur le terrain	field survey
65	Technical	observations sur le terrain	observations in the field
Mapping
66	Mapping	technologie de saisie de données numériques acquises sur le terrain [f]	digital field data capture technology
Automotive
67	Automotive	essais sur le terrain	field tests
Aeronautics
68	Aeronautics	sur le terrain	on-the-spot
Animal Breeding
69	Animal Breeding	mobiliser des équipes sur le terrain	to engage field teams
Geology
70	Geology	étude sur le terrain	field survey
71	Geology	prospection sur le terrain	field survey
72	Geology	essai sur le terrain	field test
73	Geology	ruissellement sur le terrain	overland flow
74	Geology	levée sur le terrain	field measurement
Forestry
75	Forestry	plantation sur le terrain	planting out
76	Forestry	plant sur le terrain	outplant
Petroleum
77	Petroleum	étude sur le terrain [f]	field study
78	Petroleum	données recueillies sur le terrain	field data
79	Petroleum	étude sur le terrain	field study
80	Petroleum	inspection sur le terrain	field inspection
Meteorology
81	Meteorology	test sur le terrain	field test
82	Meteorology	terrain chargé de neige transportée par le vent	wind-loaded terrain
83	Meteorology	terrain chargé de neige accumulée par le vent	wind-loaded terrain
84	Meteorology	essai sur le terrain	field test
Heritage Conservation
85	Heritage Conservation	restauration sur le terrain	on site restoration
86	Heritage Conservation	travail sur le terrain	field work
Military
87	Military	le terrain d'aviation [m]	airfield
88	Military	sur le terrain	in the field
89	Military	le terrain ouvert	open ground
90	Military	le terrain cloisonné	dead ground
91	Military	le terrain (topo)	Terrain
Sports
92	Sports	entrer sur le terrain	enter the court
Basketball
93	Basketball	disposition des joueurs sur le terrain	team line-up
94	Basketball	quitter le terrain	leave the court
95	Basketball	bord intérieur des lignes délimitant le terrain	inside edge of the boundary lines
Volleyball
96	Volleyball	joueur entrant sur le terrain au début du match	starting player
97	Volleyball	joueur entrant sur le terrain en début de match	starting player
98	Volleyball	contact avec le terrain adverse	touching the opponent's court
Hockey
99	Hockey	quitter le terrain [v]	leave the field
Handball
100	Handball	quitter le terrain [v]	leave the playing area
Church Administration
101	Church Administration	Programme de formation sur le terrain en vue de l'ordination	In-ministry Program for Ordination